金融危機世代の若者たちの将来は?

若 者に人気の月刊誌「NEON」と週刊誌「Stern」が18~35歳の男女約1000人を対象に先頃行ったオンライン調査によると、キャリアのために万全 の準備をしたにもかかわらず、大学卒業後の就職先がない、定職に就いていても将来の保障はどこにもないなど、将来に不安を抱く若者が64%に上るという。 昨年米国で始まり、ドイツにも蔓延した金融危機の余波は、それ以前は簡単に仕事を見つけることができ、順風満帆だった若者たちにも及んでいる。そんな彼ら は、「金融危機世代」と呼ばれるそうだ。アンケートは、生活、将来、職業、政治に焦点を当てたもの。老後の貧困には80%の若者達が不安を抱き、景気に関 しては45%が上向くことを期待している一方、35%は回復を悲観視している。厳しい現代を生きる若者にエールを!

ニュースダイジェスト 8月28日panorama寄稿
[PR]
by foodwatcher | 2009-09-22 03:58 | 仕事

ママの仕事は裁判官の報酬に値する!?


掃除や洗濯、料理に看護と24時間待ったなしで家族を支えるママの仕事を給与に換算すると、一体いくらになるのだろうか? 2006年にフォアベル ク社が行った家族調査では、母親業には1カ月1580ユーロの報酬が妥当という結果が出た。また同調査によれば、年間で97億時間にも上る家事が無償でな され、母親の仕事量は1日平均12時間にも上るそうだ。さらに米国のインターネットサイトSalary.comによると、定職に就きながら15歳以下の子 ども1人を育てる女性の仕事は、マネージャーや裁判官の報酬に値するという。両親は育児手当てや両親手当ての助成金を受けているものの、一番期待している のは政府のさらなる経済援助だそう。こんなに大変な仕事をこなすママには、本当に頭が上がりませんね。

ニュースダイジェスト 7月31日panorama寄稿
[PR]
by foodwatcher | 2009-09-10 17:56 | お袋
インフレーションって何?

イ ンフレーション: 54%、インフレ率: 94%、社会的市場経済: 40%――

これらは、ドイツ銀行協会委託の「経済」をテーマにした電話による世論調査で、言葉の意味を問う質問に対して回答や説明ができなかった回答者の 割合である。

今回の調査対象者は、14~24歳の若者750人。つまり、若者の2人に1人がインフレの意味を理解していないことになる。

回答者の86%は 景気見通しについて楽観的で、就活や職場については88%が順調で満足と答えている。

ちなみに、彼らの3分の2は学校や職場で金融危機についてよく語り合 うが、危機感はないようだ。

また彼らは銀行のサービスに満足していて、経済に興味があり、貯金や節約もしているというが、肝心の経済に関する基礎知識は不 足しているようですね。

(用語解説)
インフレーション ・ 物価が上昇し続けること。インフレによって貨幣価値は下がる

インフレ率 ・ インフレによってどのくらい物価が上がったかを示す物価上昇率

社会的市場経済 ・ 市場の競争原理と国家的措置を統合させたドイツの経済理念

ニュースダイジェスト7月17日panorama寄稿
[PR]
by foodwatcher | 2009-09-07 05:47 | 仕事
いよいよ、この週末からドイツ16州のうち4州で生徒達の夏休みが始まった。
ドイツでは、旅先での混雑を防ぐためにも州によって夏休み開始期間が異なる。

夏休みに入る前の話題のトップは、やはり成績表というところか。
生徒も親も半年間の成果はいかにと気になり、不満や笑顔が飛び交うのもこの時期だ。

そして、時を同じくして教師が生徒より受ける評価にも注目が集まる。
今回は、ドイツ語女性教師が自分の受けた評価、つまり成績表が不満として、教師採点評価のサイトSpickmich(シュピック・ミッヒ)を相手取り、連邦裁判所(カールスルーエ)に訴訟を起こした。

詳細は、昨年メディア・サボールに寄稿したものをごらんいただきたい。

.......................................................

2008/02/15

生徒による教師評価サイト:Spickmich(スピックミッヒ)が訴訟沙汰で知名度急上昇

 ドイツの生徒達が担当教師を採点評価し、その内容を誰でも閲覧できるサイト、http://www.spickmich.de(ス ピックミッヒ:カンニングやのぞき見の意)が教師や生徒の間で話題になっている。賛辞だけではなく多くの批判が書き込まれており、自分の子供から聞く教師 の情報だけでなく、他の生徒達の意見もわかるとあって親達にも評判がいい。教師達は、よりよい授業内容にしていきたいと意気込む賛成派や、評価の悪さに憤 慨する反対派など反応も実に様々である。

 スピックミッヒは、2007年1月大学生3人が立ち上げたサイト。開設者の1人ケラーさんによると、スピックミッヒは、大学生が教授たちを評価するサイト、http://www.meinprof.de(私の教授)から思いついたアイデアとのこと。評価書き込みの中心は10歳から19歳までの生徒達で、サイト内の評価閲覧は登録すると誰でも可能だ。 

 教師の評価項目は、セクシー、生徒間での人気度、授業内容、人格、授業中の雰囲気、試験やテストの難易度、公平な成績評価などが上がっており、 1から6の評価を書き込む。評価された点数を加算し、項目数で割った平均値が最終評価点となる。これは生徒の成績表と同じで、1の優から始まって6は落第 点となる。また教師評価トップ10あるいはワースト10のほか、15万人以上の教師の評価が閲覧(のぞき見)できる。

 昨年11月、ドイツ北西部ノルトライン・ヴェストファーレン州の女性教師が、スピックミッヒ開設者3人を相手取って訴訟を起こした。この教師 は、サイト内での悪評価に激怒し人権侵害もはなはだしいと、法の力を借りて自身の名誉挽回を図った。世論に話題を投げかけたこの裁判、言論の自由と言う理 由で女性教師の訴えはあっけなく却下された。

 その後、スピックミッヒの知名度が急上昇したのはいうまでもない。週末や生徒に成績表が渡される時期になると、一時的に入力が出来ないほどの人気ぶりである。(ドイツでは年2回成績表が渡される。半期成績表は1月下旬から2月の上旬、年間成績表は夏休み前。)

 上記評価表の女性教師担当科目は、生物とドイツ語。教師の名前(ここでは伏せてある)、勤務学校名、総合評価点が明記されており、評価した生徒数は42名。1,8はかなりいい評価である。
 ネット評価賛成派教師は、60%を占め「生徒の評価を授業内容に反映できる。教師も成績表を貰うことで自分自身を高めていく指針になる」と向上心 も旺盛。40%の反対派教師は、「生徒の成績は個人を尊重し、他人の前では公表しない。一方教師の評価は、ネット上誰でも閲覧可能で、まったくもって不愉 快である。」と不満をぶちまける。また「評価や成績に問題があると思っている生徒は、直接教師に相談にくればいい。何も問題をおおやけにする必要はない」 と言う教師。更にネット評価は匿名で書き込むため、フィードバックができない。これが、教師にとっては許せない。

 生徒側の意見は、「教師に面と向かっていえない賛辞や批判が書き込める。教師に対して自分と同じ意見を持っている生徒がたくさんいることで安心 する。生徒間のつながりがもてるようになった」などである。また「評価が公平でない教師、ひいきの生徒には点数が甘い教師、自分を正当化し生徒の訴えに聞 く耳を持たない教師」など普段の教師の様子が反映されて評価採点となる。

 このサイトを利用する生徒達は、批判はするものの意外にざっくばらんであっけらかんとしている。評価の書き込み後は、不満のある教師に対してもこだわりを持っていない。こだわりを持つのはかえって教師の方で、評価が気になって冷静になれないようだ。

 教師も以前は生徒だったことを振り返ってほしい。その昔、教師評価サイトがあったとしたら、当時の生徒達は、教師に何を望みどんな評価を書き込んだのだろうか。

以上
メディアサボール

........................................................................

このときは地方裁判所が取り扱った訴訟だったが、今回は連邦裁判所であった。
「シュピック・ミッヒは、教師評価のサイト公開前にさらなる厳重な監視を」という忠告をうけたが、結果は、前回と同じく女性教師の訴えは却下された。

ひとつ私が気になったのは、2回とも女性教師が訴訟を起こしていること。そしてドイツ語の教師であること。

これって偶然?それとも何か、理由があるのかな?

シュピック・ミッヒによると、百万人の生徒がサイトに登録しており、約45万人の教師を採点評価、約3万3千校が評価に参加しているという。
[PR]
by foodwatcher | 2009-06-28 19:37 | 仕事
今日6月18日は、薬局の日。
ドイツ薬局連盟(ADBA)の呼びかけで、薬局21500店の賛同のもとに1998年より導入された。

今年のテーマは「子供の健康」。
子供を持っている親にとっては、子供の健康は特に興味のあるテーマだ。
ADBAが3200組の両親を対象としたアンケートによると、子供が病気になったときは、3人に2人の親が薬局のアドバイスを求めに足を運ぶそうだ。

薬剤専門家の助言を受けることで親としても子供の病気に対応しやすくなり精神的にも落ち着く。通販で薬局よりも安く医薬品が購入できるが、いざというときに飛び込むのはやはり薬局だ。病気で苦しんでいる子供のためならと、財布の紐も緩む。

薬局では、この日にちなんで薬用植物のインフォや家庭常備薬のチェックリストなどが掲載のパンフレットを提供している。

e0166187_623545.jpg
ドイツの薬局は、ホームドクターと同じく、地域に根付いた信頼の置ける存在
[PR]
by foodwatcher | 2009-06-19 06:32 | 薬袋

私のブログ名germanfoodwatcherをつけるにあたり、参考にしたリンク名www.foodwatch.deをご覧ください。

普段何気なく購入して口に入れている食品には、意外な事実が・・・
宣伝に惑わされること無く、日用品を買うのは一般庶民にとっては、なかなかむずかしい。
何を基準にして健康食品を買ったらいいのだろうか・・・
ビオ製品もいいけれど、一部にはあまりこだわりすぎる必要もないという報道もあるようだし。


5 Juni 2009 Nr.768

食品監視を専門とする消費者団体foodwatchが、3万5000人を対象にネット上で行ったアンケートの結果と独自調査により、国内外の多くの企業が食品偽装をしていることがわかった。例えば、某社の飲むヨーグルトは免疫システムを強化すると表示しているが、その効果はほとんどないそうだ。また、松の実とオリーブオイルをたっぷり含むと表示された瓶入りのバジルペストには、ほんの数滴のオリーブオイルとカシュウナッツしか含まれていないことも発覚。子どもに人気のヨーグルトには、表示分以上の砂糖が含まれていた。これらはほんの氷山の一角という。1日当たり1000人の消費者が500品目以上の評価に関わり、同社は偽装表示がわかった商品を順次公開していくとのこと。
ドイツニュースダイジェスト・パノラマ寄稿)
[PR]
by foodwatcher | 2009-06-13 18:25 | 仕事


5 Juni 2009 Nr.768

皮下脂肪の吸引、ボトックス注射、鼻の矯正、目のたるみ補正……美容整形手術といえば女性が受けるものと思いきや、今や国内で年間25万人もの男性が手術を受けているという。特に、企業のトップマネージャーやコンサルタントなど管理職の間で人気が高い美容整形は、健康的で生き生きとしたイメージを作り出し、キャリアアップにも有効だとか。セレブに大人気のボーデン湖整形外科のクリニック・マング医師によると、小柄でずんぐり、髪の毛が薄くビール腹の男性よりも、細身でふさふさとした毛髪、英気なカリスマ性を持つ男性のほうがポジティブな印象を与え、成功する確率も高いとか。整形手術を受ける男性の数は患者5 人に1人の割合で、20年前と比べて4倍も増えたそうだ。
ドイツニュースダイジェスト・パノラマ寄稿)
[PR]
by foodwatcher | 2009-06-13 18:10 | 仕事
主な仕事実績を掲載しました。

2015
連合
小学館Precious
週刊東洋経済
日本通運ハートライナー倶楽部欧州版会報誌
Yahoo News 個人
ANA AZURA ウェブマガジン・ フランクフルトより

2014
日本通運ハートライナー倶楽部欧州版会報誌
Japan Business Press
Yahoo News 個人
経済産業省・ドイツ市場調査におけるリサーチ、コーディネート、通訳
フランクフルト見本市通訳
連合7月号・ドイツ20年目を迎えた介護保険制度
朝日放送Asahi Broadcasting Corporation TV 「魔女の秘密展」 展示会におけるスペシャル番組
Starwood Hotels

2013
日本通運ハートライナー倶楽部欧州版会報誌
Japan Business Press
Yahoo News 個人
フジTV 超潜入!「リアルスコープHYPER」2時間スペシャル番組・世界列車ドイツICE
ANA AZURA フランクフルト
クーヨン
フィールド・薬局経営者情報誌
朝日新聞出版AERA
朝日新聞デジタル
アルコムワールド


2012
日本通運ハートライナー倶楽部欧州版会報誌
Japan Business Press
フジテレビ「たけしのニッポン人白書」ドイツ・津波にのまれたドイツ人家族・独占インタビュー
フジテレビ『リアルスコープハイパー』
日本テレビ「世界一受けたい授業」
OCNartgene
クーヨン
フィールド・薬局経営者情報誌
アルコムワールド
Solar Journal
朝日WEBRONZA

2011
オルタナ
Japan Business Press
社団法人日本ショッピングセンター協会
読売テレビ・ちちんぶいぶい
アルコムワールド
朝日WEBRONZA
OCNartgene
NHK 地球アゴラ・原発のある町から
NHK地球アゴラ・わたしの町の舞台

2010
週刊東洋経済
Japan Business Press
マガジンアルク
アルク留学事典
朝日WEBRONZA
OCNartgene
イマジカTV

2009
週刊東洋経済
フィールド・薬局経営者情報誌
日経BP [世界のユニークビジネス]
イマジカTV 食と世界遺産の旅 

2008より日経BPにて『世界のユニークビジネス』英語圏、ドイツ語圏より発信
[PR]
by foodwatcher | 2001-01-01 00:00 | 仕事